符咒|泰国佛牌|风水物品
Sure, here's the information about the origin of Hangzhou in both Chinese and English:
中文:
杭州的由来可以追溯到非常久远的过去。早在公元前221年,秦始皇统一六国后,在灵隐山麓设县治,称钱唐。随着历史的演进,杭州的名字也经历了多次变更。唐朝时,钱塘县改为杭州,这是杭州得名之始。相传在夏朝时期,大禹治水成功后南巡至会稽(今浙江绍兴),途经一个美丽的地方时,他造了一艘方舟以渡江,而后舍舟登陆。这里的“杭”字,在古文中通“航”,意为方舟或渡船,因此人们将这个地方称为“余杭”,意为“大禹舍舟登陆之地”。随着时间的推移,“余杭”逐渐演变为“杭州”,成为了这座城市的正式名称。
English:
The origin of Hangzhou can be traced back to a very distant past. As early as 221 BC, after Qin Shi Huang unified the six states, he established a county administration at the foot of Lingyin Mountain, which was called Qiantang. As history evolved, the name of Hangzhou also underwent several changes. During the Tang Dynasty, Qiantang County was renamed Hangzhou, marking the beginning of its current name. According to legend, during the Xia Dynasty, after Yu the Great successfully tamed the floods, he toured south to Kuaiji (today's Shaoxing, Zhejiang Province). When passing through a beautiful place, he built an ark to cross the river and then landed. The character \"Hang\" in ancient Chinese is interchangeable with \"Hang,\" meaning ark or ferry. Therefore, people named this place \"Yuhang,\" meaning \"the place where Yu the Great landed after abandoning his ark.\" Over time, \"Yuhang\" gradually evolved into \"Hangzhou,\" becoming the official name of this city.
本文链接:https://gongdigou.com.cn/news/19609.html