礼物轻情意重的成语有哪些

“礼物轻情意重”是一个成语，形容礼物虽然微薄，但情谊深重。

成语解释：这个成语常用于形容礼物虽然不昂贵，但因为承载了深厚的情感，所以显得格外珍贵。它强调的是礼物背后的情感和心意，而不是礼物的物质价值。

成语出处：这个成语出自吴强的《红日》第15章，原文是“千里送鹅毛，礼轻情意重”。这句话的意思是，即使礼物像鹅毛一样轻，因为是从很远的地方送来的，所以表达了深重的情谊。

成语用法：这个成语可以作为宾语和定语使用，常用于描述送礼的场景。例如，在送礼时可以说：“这是我特意为你准备的礼物，虽然它可能不像你期望的那样昂贵，但希望它能表达我的一点心意。”这样的表达方式既体现了礼物的价值，又强调了其中的情感和心意。

英文翻译：这个成语可以翻译为“The gift itself may be as light as a goose feather, but sent from afar, it conveys deep feelings.”这句话的意思是，虽然礼物本身可能像鹅毛一样轻，但因为是从远方送来的，所以传达了深厚的情感。

来源：https://gongdigou.com.cn

本文链接：https://gongdigou.com.cn/news/16143.html