郭嘉传（郭嘉传注讲的啥）

本文目录一览：

• 1、郭嘉传全文译文
• 2、《三国志》·郭嘉传(白话文+原文)
• 3、急!~《三国志·魏书十四·郭嘉传》翻译..
• 4、《三国志·魏书·郭嘉传》翻译
• 5、元史郭嘉传原文及翻译
• 6、《郭嘉传》全文翻译

郭嘉传全文译文

郭嘉，字元礼，濮阳人。祖昂，父惠，俱以战功显。嘉慷慨有大志，始由国子生登泰定三年进士第，授彰德路林州判官，累迁翰林国史院编修官，除广东道宣慰使司都元帅府经历。未几，入为京畿漕运使司副使，寻拜监察御史。会朝廷以海寇起，欲于浙东温、台、庆元等路立水军万户镇之，众论纷纭莫定。

《郭嘉传》翻译：郭嘉，字奉孝，颍川阳翟人也。初，北见袁绍，谓绍谋臣辛评、郭图曰：夫智者审于量主，故百举百全而功名可立也。袁公徒欲效周公之下士，而未知用人之机。多端寡要，好谋无决，欲与共济天下大难，定霸王之业，难矣！于是遂去之。译文：郭嘉，字奉孝，颍川阳翟人。

《三国志·魏书·郭嘉传》翻译译文 郭嘉传，郭嘉字奉孝，颍川郡阳翟县人。当初，郭嘉曾北行去见袁绍，对袁绍的谋臣辛评、郭图说：“明智的人能审慎周到地衡量他的主人，所以凡有举措都很周全，从而可以立功扬名。袁公只想要仿效周公的礼贤下士，却不很知道使用人才的道理。

《郭嘉传》译文：郭嘉字奉孝，颍川郡阳翟县人。起初，郭嘉到北方去拜见袁绍，对袁绍的谋臣辛评、郭图说：“明智的人对考察核选自己为之效命的君主一事，十分审慎，所以一百次行动就能一百次成功，因而功名可以成就。袁公只想效法当年周公礼贤下士之举，但却不知晓用人的奥秘。

《三国志》·郭嘉传(白话文+原文)

1、郭嘉深谙谋略，通达事物，被曹操视为知己。可惜年仅三十八岁，从柳城返回时病情严重，曹操亲自前往吊丧。郭嘉子郭奕后任太子文学，早逝。郭嘉被追谥为贞侯，由其子郭奕继承。曹操回程巴丘时，感叹若郭嘉在世，不会落得如此境地。陈群曾批评郭嘉行为不检点，但曹操更加器重郭嘉，欣赏陈群的公正。

2、曹操说：“使孤成就大业之人，必是 郭嘉。”郭嘉出来后，也非常高兴的说：“ 曹操真不愧为我的主公。”曹操上表朝廷任 郭嘉司空军祭酒。曹操征讨吕布，几场仗 下来，吕布退军固守。这时曹军士卒疲倦 ，曹操想撤军，郭嘉劝曹操速攻吕布，最 后曹操擒住了吕布。这件事情在《荀攸传 》里也有记载。

3、在三国时代的烽火中，一位智谋超群的人物横空出世，他就是郭嘉，字奉孝，阳翟的璀璨明珠。初识袁绍，郭嘉犀利地指出其用人之失，随后毅然决然地投奔了曹操，荀彧的慧眼识人引荐了这位未来的关键人物。曹操征讨吕布，郭嘉的战略眼光独步，他预见了胜利的可能，力主速战速决。

4、《郭嘉传》翻译：郭嘉，字奉孝，颍川阳翟人也。初，北见袁绍，谓绍谋臣辛评、郭图曰：夫智者审于量主，故百举百全而功名可立也。袁公徒欲效周公之下士，而未知用人之机。多端寡要，好谋无决，欲与共济天下大难，定霸王之业，难矣！于是遂去之。译文：郭嘉，字奉孝，颍川阳翟人。

5、《三国志·魏书·郭嘉传》翻译译文 郭嘉传，郭嘉字奉孝，颍川郡阳翟县人。当初，郭嘉曾北行去见袁绍，对袁绍的谋臣辛评、郭图说：“明智的人能审慎周到地衡量他的主人，所以凡有举措都很周全，从而可以立功扬名。袁公只想要仿效周公的礼贤下士，却不很知道使用人才的道理。

急!~《三国志·魏书十四·郭嘉传》翻译..

1、”郭嘉的早逝无疑对曹操的计划产生了重大影响。

2、曹操说只有奉孝（即郭嘉）能明白他的意思。年三十八，从柳城回来，病逝。曹操十分伤心，对荀攸等人说，你们都是我的长辈，只有郭嘉最小。

3、郭嘉给出了关键的见解：“孙策新近吞并江东，手握的都是能激发人们为他竭力效命的杰出人物。然而，他行事轻率，军备不足，即使拥有百万之众，若贸然出兵，其结果就如同孤身一人在中原闯荡。”郭嘉预见到孙策可能会遭遇不幸的暗算。

4、第二句话是在曹魏集团的事业达到顶峰的时候郭嘉却因病逝世了。曹操十分的悲痛，对荀攸等人说：“诸君年皆孤辈也，唯奉孝最少。天下事竟，欲以后事属之，而中年天折，命也夫”意思是说：你们的年纪和我都差不多，只有郭嘉年经最轻。

5、在他毫无防备的时候，突然攻击他，就可以破灭他们了呀。

《三国志·魏书·郭嘉传》翻译

1、《三国志·魏书·郭嘉传》翻译译文 郭嘉传，郭嘉字奉孝，颍川郡阳翟县人。当初，郭嘉曾北行去见袁绍，对袁绍的谋臣辛评、郭图说：“明智的人能审慎周到地衡量他的主人，所以凡有举措都很周全，从而可以立功扬名。袁公只想要仿效周公的礼贤下士，却不很知道使用人才的道理。

2、魏文帝曹丕）将要迁徙冀州士族十万户来充实河南的人口，当时蝗灾连绵百姓饥荒，众官吏认为这样不可以，然而文帝此意已经非常炽盛。辛毗和朝廷大臣都要求觐见皇帝，文帝知道他要觐见，摆出（难看的）脸色来见他，大臣们都不敢说话。

3、《三国志·魏书·郭嘉传》翻译 郭嘉，字奉孝，是颍川地区阳翟县的一位才子。他早年在年轻时就已经展现出卓越的智谋和远见。他初识曹操时，便向曹操献上了一系列计策。曹操对他评价极高，认为他具有辅佐帝王成就大事的才智。在《三国志·魏书》中，关于郭嘉的传记详细记载了他的智谋与贡献。

元史郭嘉传原文及翻译

1、郭嘉字元礼，濮阳人。祖父郭昂，父亲郭惠，都因战功而显贵。郭嘉意气激昂，胸怀大志，由国子生中泰定三年进士，任彰德路林州判官，经多次升迁，官至翰林国史院编修官，被授予广东道宣慰使司都元帅府经历。不久，入朝任京畿漕运使司副使，不久任监察御史。

2、《郭嘉传》译文：郭嘉字奉孝，颍川郡阳翟县人。起初，郭嘉到北方去拜见袁绍，对袁绍的谋臣辛评、郭图说：“明智的人对考察核选自己为之效命的君主一事，十分审慎，所以一百次行动就能一百次成功，因而功名可以成就。袁公只想效法当年周公礼贤下士之举，但却不知晓用人的奥秘。

《郭嘉传》全文翻译

《郭嘉传》全文翻译 《郭嘉传》是一篇记载三国时期著名谋士郭嘉生平事迹的传记。以下是该文的翻译：正文翻译：郭嘉，字奉孝，是颍川郡阳翟县人。他年少时便展现出异于常人的智慧和见识。初随袁绍，后发现其难成大事，便转投曹操。曹操对郭嘉的才华极为赞赏，二人关系亲密如朋友。

《郭嘉传》全文翻译：郭嘉，字奉孝，颍川阳翟人。他早年便展现出非凡的才智和见识，因此受到许多人的器重。在袁绍的幕府中，他看到了袁绍的种种不足，最终选择离开。后来，他投奔曹操，成为曹操的重要谋士。郭嘉为曹操出谋划策，多次帮助曹操在关键时刻做出正确决策。

离城十五里，遇到穿青色号衣的队伍一百多人，谎称是官军，郭嘉怀疑他们是伪装的，不一会儿，他们脱下青衣，变成红衣。

来源：https://gongdigou.com.cn

本文链接：https://gongdigou.com.cn/news/15326.html